« La collecte de preuves d’apprentissage permet de dresser un dossier exact et détaillé des manifestations continues des efforts et des apprentissages de l’enfant. Les observations des membres de l’équipe sont documentées au moyen de notes, de photos et de vidéos, auxquels viennent s’ajouter les représentations de l’enfant. Les parents peuvent contribuer au dossier en faisant part de leur propre observation de l’apprentissage réalisé au foyer. »
(Programme d’apprentissage à temps plein de la maternelle et du jardin d’enfants, 2010-2011, p. 38)
